L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les raisons pour lesquelles on ferait appel au symbole des trois points (···) sont :
Veuillez vous référer aux Modifications des chiffres de population et des logements de 2001 pour de plus amples renseignements.
Il importe de faire preuve de circonspection lorsqu'on compare les chiffres de population des Territoires du Nord-Ouest du Recensement de 2006 avec ceux du Recensement de 2001. En effet, en 2001, le sous-dénombrement net pour les Territoires du Nord-Ouest a été estimé à 8,11 %, ce qui est beaucoup plus élevé que le taux national de 2,99 %, et représente presque le double du sous-dénombrement estimé en 1996. L'accroissement de la population entre 2001 et 2006 est probablement surévalué en raison de l'amélioration de la couverture dans les Territoires du Nord-Ouest en 2006.