Didacticiels rapides pour le Visualiseur des données du Programme du recensement
Utiliser la fonctionnalité « Balayage de la carte »

Comparer deux indicateurs cartographiés pour le même niveau géographique

Dans ce tutoriel, nous allons comparer deux indicateurs d'intérêt cartographiés au même niveau géographique. Pour ce tutoriel, nous allons comparer deux indicateurs sur le revenu au niveau des subdivisions de recensement.

  1. Cliquer sur le bouton « Niveau géographique » et sélectionner « Subdivision de recensement ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en cliquant sur « Niveau géographique ».

  2. Selon le tutoriel « Sélectionner un indicateur », sélectionner l'indicateur « Variation du revenu total médian des ménages de 2015 à 2020 (%) » qui se trouve sous le thème du revenu.

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en cliquant sur « Indicateur ».

  3. Cliquer sur le bouton « Je veux » et cliquer sur « Balayer la carte ». Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton « Balayer la carte » qui se trouve au bas de la carte.

    Cette image montre les deux options disponibles afin de démarrer la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».

  4. Cliquer sur le bouton radio « Indicateur » et cliquer sur « Suivant ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche au lancement de la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».

  5. Comme à l'étape 2, choisir l'indicateur « Variation du revenu d'emploi médian de 2019 à 2020 (%) ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en choisissant « Indicateur » comme type de comparaison.

  6. Le VDPR va maintenant afficher les deux indicateurs simultanément.

    Cette image montre la carte nouvellement générée qui affiche les deux indicateurs simultanément.

    Le côté droit de la carte montre le premier indicateur choisi (Variation du revenu total médian des ménages de 2015 à 2020 (%)) et le côté gauche de la carte le deuxième (Variation du revenu d'emploi médian de 2019 à 2020 (%)).

    Vous pouvez glisser la barre qui divise les deux côtés de la carte à gauche ou à droite afin d'observer la différence entre les deux indicateurs de façon dynamique. Vous pouvez aussi faire glisser la carte et l'agrandir afin de focaliser sur des endroits spécifiques.

    Il est aussi possible de changer le niveau géographique en suivant les instructions de l'étape 1.

  7. Cliquer sur le bouton « Quitter le balayage de la carte » (indiqué à l'aide de la flèche) situé sur la carte pour quitter le balayage de la carte.

    Cette image montre l'emplacement du bouton pour quitter la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».

Comparer un indicateur cartographié pour deux niveaux géographiques

Dans ce tutoriel, nous allons comparer un indicateur cartographié pour deux niveaux géographiques différents. Pour ce tutoriel, nous allons comparer un indicateur du revenu cartographié au niveau des divisions de recensement et des provinces.

  1. Cliquer sur le bouton « Niveau géographique » situé au bas de la carte et sélectionner « Division de recensement ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en cliquant sur « Niveau géographique ».

  2. Selon le tutoriel « Sélectionner un indicateur », sélectionner l'indicateur « Variation du revenu total médian des ménages de 2015 à 2020 (%) » qui se trouve sous le thème du revenu.

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en cliquant sur « Indicateur ».

  3. Cliquer sur le bouton « Je veux » et cliquer sur « Balayer la carte ». Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton « Balayer la carte » qui se trouve au bas de la carte.

    Cette image montre les deux options disponibles afin de démarrer la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».

  4. Cliquer sur le bouton radio « Niveau géographique » et cliquer sur « Suivant ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche au lancement de la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».

  5. Comme à l'étape 1, choisir le niveau géographique « Province ou territoire ».

    Cette image montre le formulaire qui s'affiche en choisissant « Niveau géographique » comme type de comparaison.

  6. Le VDPR va maintenant afficher l'indicateur sélectionné pour les deux niveaux géographiques simultanément avec la même légende.

    Cette image montre la carte nouvellement générée qui affiche les deux niveaux géographiques simultanément.

    Le côté droit de la carte montre le premier niveau géographique choisi (divisions de recensement) et le côté gauche, le deuxième (provinces ou territoires).

    Vous pouvez glisser la barre qui divise les deux côtés de la carte à gauche ou à droite afin d'observer la différence entre les deux niveaux géographiques de façon dynamique. Vous pouvez aussi faire glisser la carte et l'agrandir afin de focaliser sur des endroits spécifiques.

    Il est aussi possible de changer le niveau géographique en suivant les instructions de l'étape 2.

  7. Cliquer sur le bouton « Quitter le balayage de la carte » (indiqué à l'aide de la flèche) situé sur la carte pour quitter le balayage de la carte.

    Cette image montre l'emplacement du bouton pour quitter la fonctionnalité de « Balayage de la carte ».
Date de modification :