Centre de formation du recensement
Concepts et statistiques sur le faible revenu
Date de diffusion : le 29 mars 2023
Numéro de catalogue : 982000032021012
Bonjour et bienvenue à la vidéo « Concepts et statistiques sur le faible revenu »!
Cette vidéo s’appuie sur des concepts introduits dans les vidéos précédentes sur le revenu. Il explique les principaux concepts à faible revenu—Mesure fondée sur un panier de consommation (MPC), Mesure du faible revenu (MFR) et Seuils de faible revenu (SFR) et les indicateurs associés à ces concepts tels que le déficit de faible revenu et le ratio de faible revenu. Ces concepts sont utilisés dans l’analyse du bien-être économique de la population.
Regarder la vidéo
Vidéo sur le concept : Concepts et statistiques sur le faible revenu - Transcription
(Le symbole de Statistique Canada, le mot-symbole « Canada » et le titre : « Vidéo sur le concept : Concepts et statistiques sur le faible revenu » apparaissent à l'écran.)
Bienvenue à la vidéo sur les « Concepts et statistiques sur le faible revenu ». Dans cette vidéo, nous aborderons les concepts de faible revenu et leurs indicateurs connexes.
Cette vidéo s’appuie sur les concepts et les idées présentés dans les vidéos précédentes de cette série.
Le faible revenu est l’un des principaux indicateurs utilisés pour surveiller et suivre le bien-être économique des particuliers, des familles et des ménages.
Il sert de base à la détermination des groupes de population qui risquent de connaître des difficultés sociales et économiques à un moment donné au fil du temps.
On trouve trois concepts différents de faible revenu dans le Recensement de 2021.
Tout d’abord, nous examinerons la mesure fondée sur un panier de consommation, également connue sous le sigle « MPC ».
Cette mesure a été désignée comme le seuil officiel de la pauvreté au Canada en 2019, en vertu de la Loi sur la réduction de la pauvreté.
Les deux autres concepts sont les mesures de faible revenu et les seuils de faible revenu.
Les données sur le revenu sont cruciales pour définir la situation de faible revenu, car ces concepts de faible revenu sont essentiellement des seuils en dessous desquels les particuliers sont considérés comme ayant un revenu faible.
(Une jauge mesurant le revenu, avec une flèche marquant le « Seuil de faible revenu », apparaît à l’écran. La zone située sous la flèche représente le « Faible revenu ».)
Examinons plus en détail l’idée de base derrière chacun de ces concepts de faible revenu.
Tout d’abord, examinons la mesure fondée sur un panier de consommation ou MPC.
Les seuils de la MPC désignent le coût d’un panier de biens et de services précis correspondant à un niveau de vie modeste et de base.
Ce panier a été élaboré par Emploi et Développement social Canada.
Il contient des qualités et des quantités déterminées relatives à la nourriture, les vêtements, le logement, le transport et les autres nécessités pour une famille de deux adultes et deux enfants.
(Des images de nourriture, de vêtements, d’abris, de transport et d’autres nécessités représentant un panier de biens et de services nécessaires à un niveau de vie de base apparaissent à l’écran.)
Les prix et le contenu du panier sont revus et mis à jour périodiquement pour s’assurer qu’ils reflètent l’état actuel de l’économie et de la société canadiennes.
(Une infographie intitulée « Aperçu de la mesure du panier de consommation » montre ce qu’une famille de quatre personnes, deux adultes et deux enfants, vivant à Ottawa en 2020, devrait dépenser pour subvenir à ses besoins de base et maintenir un niveau de vie modeste au cours d’une année.
Vêtements - 2 155 $
Nourriture - 12 098 $
Transport - 4 689 $
Logement - 18 272 $
Autre dépenses - 11 602 $
Seuil total - 48 816 $
En 2020, une famille comme celle-ci dont le revenu annuel disponible était inférieur à 48 816 $ vivrait dans la pauvreté.
Source : Statistique Canada. Tableau 11-10-0066-01)
Le prix du panier courant de la MPC est établi pour 53 régions géographiques différentes, afin de tenir compte des disparités possibles au regard du coût du panier dans les différentes régions géographiques.
Voici un exemple des régions et des seuils de MPC en Ontario.
(Un tableau énumérant les seuils de MPC pour huit zones géographiques de la province de l’Ontario apparaît à côté d’une carte de l’Ontario.
Régions rurales - 41 840 $
Petits centres de population de moins de 30 000 personnes - 42 531 $
Moyens centres de population de 30 000 à 99 999 personnes - 42 098 $
Grands centres de population urbains de 100 000 à 499 999 personnes - 44 340 $
Grands centres de population urbains de 500 000 personnes ou plus - 46 306 $
Ottawa - Gatineau (partie de l’Ontario) Région Métropolitaine de Recensement (RMR) - 48 816 $
Hamilton (RMR) - 44 943 $
Toronto (RMR) - 49 727 $)
En 2020, le panier de la MPC avait le prix le plus bas, à moins de 40 000 $, dans les centres de population ruraux ou de petite à moyenne taille au Québec.
(Une carte du Canada apparaît avec la province de Québec en surbrillance. Un tableau montrant les trois régions MPC les moins chères apparaît à côté de cette carte.
Québec - Régions rurales - 39 040 $
Québec - Petits centres de population - 38 622 $
Québec - Moyens centres de population - 38 685 $)
Ce même panier coûtait environ 50 000 $ dans trois des villes les plus peuplées du Canada - Vancouver, Calgary et Toronto.”
(Les trois régions MPC les plus chères sont mises en évidence sur la carte du Canada :
Vancouver - 50 569 $
Calgary - 50 223 $
Toronto - 49 727 $)
La mesure du revenu utilisée pour la comparaison avec les seuils de la MPC est le revenu disponible pour la MPC, et une échelle d’équivalence est utilisée pour ajuster les seuils en fonction de la taille des familles.
Ce concept de revenu disponible est dérivé en déduisant du revenu total les impôts sur le revenu et les dépenses obligatoires, comme les retenues sur la paye obligatoires, les frais médicaux et les frais de garde d’enfants.
Lorsque le revenu disponible d’une famille est inférieur au seuil de la MPC, chaque membre de la famille est considéré comme étant en situation de pauvreté.
Comme les renseignements relatifs à certaines dépenses obligatoires pour la MPC ont été recueillis au moyen du questionnaire détaillé du recensement, la MPC n’est disponible que pour la population échantillonnée (25 %).
(Une jauge mesurant le revenu disponible montre le seuil de faible revenu. Une flèche représente le revenu disponible des familles en dessous de ce seuil.)
Nous allons maintenant nous pencher sur la mesure de faible revenu, ou MFR.
La MFR compte deux variantes, l’une basée sur le revenu après impôt et l’autre, sur le revenu avant impôt.
Le seuil de la MFR est défini comme suit : 50 % du revenu médian rajusté des ménages pour toutes les personnes vivant dans les ménages privés.
Comme pour la MPC, une échelle d’équivalence est utilisée pour ajuster les seuils de la MFR en fonction de la taille des ménages.
Toutefois, contrairement à la MPC, le seuil de la MFR ne présente aucune variation géographique.
Nous allons maintenant examiner les seuils de faible revenu, ou SFR.
Les SFR ont également des variantes basées sur le revenu après impôt et le revenu avant impôt.
Les SFR représentent les seuils de revenu en dessous desquels les familles auraient probablement consacré une partie plus importante de leur revenu que la moyenne aux nécessités comme la nourriture, logement et vêtements.
Les SFR comportent 35 seuils qui varient selon sept tailles de famille pour tenir compte des économies d’échelle, et cinq tailles de régions de résidence différentes pour tenir compte des disparités possibles au regard du coût de la vie entre des collectivités de tailles différentes.
(Un tableau montrant le résumé des lignes à faible revenu apparaît à l’écran. Les colonnes représentent les concepts de faible revenu de MPC, MFR et SFR et les lignes montrent la géographie, l’unité pour le revenu, le facteur de rajustement, le revenu et la ligne pour ces concepts de faible revenu.
Géographie
MPC : 53 régions
MFR : Un niveau à l’étendue du Canada
SFR : Taille de la région de résidence
Unité pour le revenu
MPC : Familles économiques et personnes hors famille économique
MFR : Ménages
SFR : Familles économiques et personnes hors famille économique
Revenu
MPC : Revenu disponible pour la MPC des familles économiques et des personnes hors famille économique
MFR : Revenu après impôt des ménages, Revenu total des ménages
SFR : Revenu après impôt des familles économiques et des personnes hors famille économique, Revenu total des familles économiques et des personnes hors famille économique
Facteur de rajustement
MPC : Racine carrée de la taille de la famille économique
MFR : Racine carrée de la taille du ménage
SFR : Différentes lignes selon la taille de la famille économique jusqu’à la catégorie « 7 membres ou plus »
Ligne
MPC : Prix d’un panier de biens et de services pour la famille de référence
MFR : Moitié de la médiane du revenu rajusté
SFR : Niveau de revenu auquel les familles consacrent habituellement 20 points de pourcentage de plus au logement, aux aliments et à l’habillement que la famille moyenne
Source : Statistique Canada, Centre de la statistique du revenu et du bien‑être socioéconomique.)
En résumé, quatre dimensions distinguent généralement les lignes de faible revenu :
- Géographie : les variations géographiques
- Unité pour le revenu : l’agrégation ou l’unité d’analyse
- Revenu : la variable de revenu à tester
- Facteur de rajustement : l’échelle d’équivalence pour des unités de tailles différentes.
Veuillez noter que les concepts de faible revenu de la MPC et du SFR dont il est question ici ne sont pas appliqués dans les territoires et dans les réserves, car les données sur les dépenses et les prix requises pour ces concepts ne sont pas recueillies dans ces régions.
Des travaux sont en cours pour établir une MPC pour le Nord où l’on adapterait le panier de sorte à représenter un niveau de vie modeste et de base dans un contexte nordique.
(Un panier de marchandises composé de nourriture, d’abri, de vêtements, de transport et d’autres nécessités représente le coût d’un niveau de vie de base dans le Nord.)
À partir du Recensement de 2021, le concept de faible revenu de la MFR couvre la population vivant dans les territoires et dans les réserves.
C’est actuellement le seul concept de faible revenu qui s’applique à toutes les régions du Canada.
Plusieurs indicateurs et statistiques sur le faible revenu sont disponibles pour chaque concept de faible revenu.
La fréquence du faible revenu est la proportion ou le pourcentage de personnes dont le revenu se trouve sous une ligne de faible revenu précise.
(Un graphique à barres intitulé « Pourcentage de la population à faible revenu (MFR-ApI), 2015 et 2020 » montre le Canada et ses 13 provinces et territoires sur l'axe X et le pourcentage (%) de 0 à 25 par incréments de 5 sur l'axe Y. Les barres bleu clair indiquent les pourcentages de 2015 et les barres bleu foncé indiquent les pourcentages de 2020.)
Pour les personnes à faible revenu, le déficit du faible revenu est le revenu supplémentaire nécessaire pour atteindre le seuil applicable.
Par exemple, si la ligne de faible revenu est de 20 000 $ et que le revenu de la personne est de 15 000 $, le déficit du faible revenu sera calculé en soustrayant 15 000 $ de 20 000 $ ce qui équivaudrait à 5 000 $.
(L’information suivante apparaît à l’écran :
Ligne de faible revenu = 20 000 $
Revenu de la personne = 15 000 $
Déficit de faible revenu = 20 000 $ − 15 000 $ = 5 000 $.)
Le ratio de faible revenu exprime le déficit de faible revenu en proportion de la ligne de faible revenu applicable.
Par exemple, si nous utilisons le déficit de faible revenu précédent de 5 000 $ et que nous le divisons par la ligne de faible revenu de 20 000 $, nous nous retrouverons avec un ratio de 25 %.
(L’information suivante apparaît à l’écran : Ratio de faible revenu = 5 000 $ ÷ 20 000 $ = 25 %.)
(Les mots « Merci d’avoir regardé la vidéo "Concepts et statistiques sur le faible revenu" » apparaissent à l’écran.)
Ceci conclut la vidéo sur les « Concepts et statistiques sur le faible revenu ».
(Le logo du recensement apparaît avec un lien qui est également disponible ici : Recensement de la population. Le Numéro international normalisé du livre (ISBN) 978-0-660-43278-6 apparaît en-dessous du lien.)
Pour obtenir des renseignements plus détaillés concernant les concepts, les variables, la méthodologie, la comparabilité historique et d’autres éléments, veuillez consulter les pages du recensement de Statistique Canada.
(Le mot-symbole « Canada » apparaît.)
- Date de modification :